Právne informácie

Zásady ochrany osobných údajov

Tieto zásady vysvetľujú, ako sa zbierajú a používajú osobné údaje, keď navštíviš Date Engineer, prihlásiš sa na newsletter, kontaktuješ ma, kúpiš digitálny produkt alebo sa spýtaš na koučing.

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom tvojich osobných údajov je Bart, fyzická osoba žijúca v Portugalsku, ktorá prevádzkuje Date Engineer.

S otázkami o ochrane súkromia alebo na uplatnenie svojich práv sa obráť na: contact@dateengineer.com.

2. Zbierané údaje

Podľa toho, ako web používaš, sa môžu spracúvať tieto údaje:

  • tvoja e-mailová adresa, preferovaný jazyk, stav odberu, dátum a čas tvojho súhlasu a informácie o doručení newslettera;
  • tvoje meno, e-mailová adresa a obsah správ, ktoré posielaš;
  • informácie potrebné na poskytnutie koučingu alebo vybavenie nákupu digitálneho produktu;
  • technické informácie ako IP adresa, prehliadač, zariadenie, časové údaje a serverové logy.

3. Účely a právne základy

  • Newsletter a občasné ponuky koučingu a digitálnych produktov: tvoj súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR. Môžeš ho kedykoľvek odvolať.
  • Otázky, koučing a nákupy: opatrenia pred uzavretím zmluvy na tvoju žiadosť alebo plnenie zmluvy podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
  • Bezpečnosť webu, ochrana pred botmi a zneužitím a spoľahlivosť služby: oprávnené záujmy podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
  • Účtovníctvo, dane a ďalšie zákonné povinnosti: plnenie zákonných povinností podľa čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR.

4. Newsletter a Resend

Prihlásenia na newsletter a e-maily zabezpečuje Resend (Resend, Inc.) vo svojom európskom dátovom regióne (Írsko). Prihlásenie prebieha formou double opt-in: odberateľom sa staneš až po kliknutí na potvrdzovací odkaz poslaný na tvoj e-mail. Potvrdzovací odkaz platí 7 dní. Tvoja e-mailová adresa, preferovaný jazyk a dátum a čas potvrdenia sa ukladajú ako doklad tvojho súhlasu.

Každý newsletter obsahuje odkaz na odhlásenie; môžeš tiež odpovedať na ktorýkoľvek e-mail alebo napísať na contact@dateengineer.com. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania pred jeho odvolaním.

5. Ochrana pred botmi a spamom

Aby sa zabránilo automatickým prihláseniam, formulár newslettera kontroluje Vercel BotID, služba spoločnosti Vercel Inc. Pri odoslaní formulára vykoná tvoj prehliadač krátku neviditeľnú kontrolu a Vercel vyhodnotí technické signály o prehliadači a požiadavke. Výsledok slúži len na rozhodnutie, či sa prihlásenie prijme.

Počet pokusov o prihlásenie je tiež obmedzený na IP adresu, aby sa zabránilo zneužitiu.

6. Poskytovatelia služieb a príjemcovia

Osobné údaje spracúvajú poskytovatelia služieb, ktorí zabezpečujú prevádzku webu: Vercel Inc. (hosting a ochrana pred botmi), Resend, Inc. (newsletter a doručovanie e-mailov) a OVHcloud (doména a e-mailová schránka contact@dateengineer.com). Poskytovatelia platieb alebo digitálnych produktov budú doplnení, keď sa tieto služby zavedú. Odborní poradcovia alebo orgány verejnej moci môžu údaje dostať, ak to vyžaduje zákon. Technické chyby na webe sa hlásia do Sentry (Functional Software, Inc.) v európskom dátovom regióne (Nemecko), aby ich bolo možné opraviť; hlásenia obsahujú technické údaje ako stránku, prehliadač a chybu, bez tvojho mena alebo e-mailovej adresy.

Osobné údaje sa nepredávajú.

7. Prenos do zahraničia

Vercel, Resend a Sentry sídlia v Spojených štátoch a môžu spracúvať údaje mimo Európskeho hospodárskeho priestoru. Takýto prenos chráni rámec EÚ – USA na ochranu údajov (Data Privacy Framework), ak je poskytovateľ certifikovaný, alebo štandardné zmluvné doložky.

8. Doba uchovávania

Údaje newslettera sa uchovávajú, kým sa neodhlásiš alebo neodvoláš súhlas. Záznam o odhlásení môže byť potom uchovaný, ak je to potrebné na rešpektovanie tvojej voľby a preukázanie súladu s predpismi. Nepotvrdené prihlásenia sa neukladajú ako odberatelia. Záznamy o otázkach, transakciách a technické údaje sa uchovávajú len tak dlho, ako je to potrebné na ich účel alebo ako to vyžaduje platné právo.

9. Tvoje práva

Za podmienok GDPR môžeš požiadať o prístup k svojim údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania alebo prenosnosť, namietať proti niektorému spracúvaniu a kedykoľvek odvolať súhlas. Na uplatnenie týchto práv napíš na contact@dateengineer.com.

Môžeš tiež podať sťažnosť portugalskému dozornému orgánu, Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD). Prejsť na web CNPD.

10. Cookies a podobné technológie

Web používa len technológie nevyhnutné na svoju prevádzku a bezpečnosť: cookie, ktorá si pamätá tvoj preferovaný jazyk (NEXT_LOCALE), a vyššie opísanú ochranu pred botmi. Nepoužívajú sa analytické, reklamné ani sledovacie cookies. Ak by sa takéto technológie zaviedli, tieto zásady a mechanizmus súhlasu sa pred ich použitím aktualizujú, ak sa vyžaduje súhlas.

Videá sú hostované na Vimeo, Inc. Stránka s videom zobrazuje len náhľadový obrázok; prehrávač Vimeo, ktorý môže nastavovať vlastné cookies a posielať tvoju IP adresu do Vimeo, sa načíta až po kliknutí na prehrať, s nastavením „do not track“.

11. Automatizované rozhodovanie

Date Engineer nepoužíva osobné údaje na rozhodovanie založené výlučne na automatizovanom spracúvaní, ktoré by malo právne účinky alebo by ťa podobne významne ovplyvnilo.

12. Len pre dospelých

Date Engineer je určený dospelým. Osobné údaje osôb mladších ako 18 rokov sa vedome nezbierajú.

13. Bezpečnosť a zmeny

Na ochranu osobných údajov sa používajú primerané technické a organizačné opatrenia. Žiadna internetová služba nemôže zaručiť absolútnu bezpečnosť.

Tieto zásady sa môžu aktualizovať, keď sa zmení web, poskytovatelia služieb alebo právne požiadavky. Najnovšia verzia a dátum jej účinnosti budú zverejnené na tejto stránke.